الألمانية اسم A2 الترتيب 8147

die Bücherei

مكتبة عامة / مجموعة كتب خاصة

die Bücherei, die Büchereien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bücherei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bücherei vs Bibliothek

مكتبة

في حالة مكان عام للإعارة، يمكن أن تدل «⁨Bibliothek⁩» (مكتبة) و«⁨Bücherei⁩» (مكتبة عامة) على الشيء نفسه. تُستخدم «⁨Bücherei⁩» غالبا لمؤسسة متاحة للجميع يمكن استعارة المواد منها؛ أما «⁨Bibliothek⁩» فهي أوسع معنى، وتناسب أيضا المؤسسات العلمية أو المجموعات التي لا يمكن استخدامها إلا في المكان.

مثال مرئي على Bibliothek
Bücherei

Die öffentliche Bücherei verleiht ihre Bücher an alle Einwohner der Stadt.

تعير المكتبة العامة كتبها لجميع سكان المدينة.

Bibliothek

Die wissenschaftliche Bibliothek stellt ihre seltenen Bücher nur zur Nutzung vor Ort bereit.

تتيح المكتبة العلمية كتبها النادرة للاستخدام في المكان فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bibliothek

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...