آلمانی اسم C1 رتبه 19852

die Bürgschaft

ضمانت / تضمین

die Bürgschaft, die Bürgschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bürgschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bürgschaft vs Garantie

ضمانت / تضمین

«⁨Garantie⁩» (تضمین) و «⁨Bürgschaft⁩» (ضمانت) هر دو می‌توانند بیانگر تعهدی نسبت به یک الزام باشند. «⁨Bürgschaft⁩» مشخصاً به این اشاره دارد که یک شخص مسئولیت بدهی‌ها یا تعهدات شخص دیگری را بر عهده می‌گیرد. «⁨Garantie⁩» کلی‌تر است و تضمینی قطعی را بیان می‌کند، بدون اینکه به این شکل خاص اشاره داشته باشد.

مثال تصویری برای Garantie
Bürgschaft

Die Mutter unterschrieb eine Bürgschaft für den Kredit ihres Sohnes.

مادر برای وام پسرش قرارداد ضمانت را امضا کرد.

Garantie

Die Mutter gab eine Garantie für den Kredit ihres Sohnes.

مادر بازپرداخت وام پسرش را تضمین کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Garantie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...