tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19852

die Bürgschaft

garanzia / fideiussione

die Bürgschaft, die Bürgschaften

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgschaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgschaft vs Garantie

garanzia

La «Garantie» (garanzia) e la «Bürgschaft» (garanzia o fideiussione) possono entrambe esprimere una promessa relativa a un’obbligazione. La «Bürgschaft» si riferisce nello specifico al fatto che una persona risponde dei debiti o degli obblighi di un’altra persona. «Garantie» è più generico e indica un’assicurazione vincolante senza precisare questa forma particolare.

Esempio visivo per Garantie
Bürgschaft

Die Mutter unterschrieb eine Bürgschaft für den Kredit ihres Sohnes.

La madre ha firmato una fideiussione per il prestito di suo figlio.

Garantie

Die Mutter gab eine Garantie für den Kredit ihres Sohnes.

La madre ha garantito il prestito di suo figlio.

Apri la scheda completa: Garantie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...