آلمانی اسم B2 رتبه 22022

die Charta

منشور

die Charta, die Chartas

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Charta، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Charta vs Verfassung

قانون اساسی / وضعیت

هر دو واژه می‌توانند به سندی بنیادی با قواعد و حقوق مهم اشاره کنند. «⁨Verfassung⁩» (قانون اساسی) نام معمولِ نظم حقوقیِ بنیادیِ یک کشور است، درحالی‌که «⁨Charta⁩» (منشور) اغلب به یک سند برنامه‌ای، بین‌المللی یا تاریخیِ مشخص اشاره می‌کند. برای قانون بنیادیِ یک کشور معمولاً «⁨Verfassung⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Verfassung
Charta

Die Mitgliedstaaten unterzeichneten eine Charta mit gemeinsamen Grundsätzen.

کشورهای عضو منشوری را با اصول مشترک امضا کردند.

Verfassung

Die Verfassung des Landes schützt die Rechte aller Bürger.

قانون اساسیِ کشور از حقوق همهٔ شهروندان حمایت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verfassung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...