آلمانی اسم B2 رتبه 11877

die Satzung

اساسنامه

die Satzung, die Satzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Satzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Satzung vs Gesetz

قانون

«⁨Gesetz⁩» (قانون) شامل قواعدی است که دولت تعیین کرده و برای همه الزام‌آور هستند. در مقابل، «⁨Satzung⁩» (اساسنامه) شامل قواعد پایه‌ایِ مکتوبِ یک سازمان مشخص، مانند انجمن، است. برای قاعدهٔ کلی دولتی، «⁨Gesetz⁩» مناسب است و برای سازمان‌دهی و شیوهٔ کار یک انجمن، «⁨Satzung⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Gesetz
Satzung

Die Satzung bestimmt, wie der Vorstand des Vereins gewählt wird.

اساسنامه تعیین می‌کند که هیئت‌مدیرهٔ انجمن چگونه انتخاب شود.

Gesetz

Das Gesetz bestimmt, welche Angaben ein Verein bei seiner Anmeldung machen muss.

قانون تعیین می‌کند که یک انجمن هنگام ثبت خود باید چه اطلاعاتی ارائه کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesetz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...