آلمانی اسم B2 رتبه 15941

der Client

برنامهٔ کارخواه / دستگاه کارخواه

der Client, die Clients

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Client، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Client vs Endgerät

دستگاه پایانی

یک رایانه در شبکه می‌تواند هم «⁨Endgerät⁩» (دستگاه پایانی) باشد و هم «⁨Client⁩» (دستگاه کارخواه). «⁨Endgerät⁩» بر دستگاهی تأکید می‌کند که کاربر مستقیماً با آن کار می‌کند. «⁨Client⁩» بر نقش آن در شبکه تأکید دارد: از داده‌ها یا خدماتی استفاده می‌کند که یک سرور ارائه می‌دهد. انتخاب واژه به این بستگی دارد که خودِ دستگاه در مرکز توجه باشد یا نقش آن.

مثال تصویری برای Endgerät
Client

Der Computer dient als Client, der die Daten vom Server abruft.

رایانه به‌عنوان دستگاه کارخواه عمل می‌کند که داده‌ها را از سرور دریافت می‌کند.

Endgerät

Der Computer dient als Endgerät, an dem die Mitarbeiterin ihre Daten eingibt.

رایانه به‌عنوان دستگاه پایانی عمل می‌کند که کارمند داده‌هایش را در آن وارد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Endgerät

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...