آلمانی اسم B2 رتبه 23397

der Stecken

چوب‌دستی

der Stecken, die Stecken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stecken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stecken vs Stock

چوب‌دستی / طبقه / تنه گیاه / کندو

هر دو واژه به تکه چوبی دراز گفته می‌شوند که می‌تواند هنگام راه رفتن برای تکیه دادن استفاده شود. «⁨Der Stock⁩» (چوب‌دستی) واژهٔ رایج در سراسر مناطق آلمانی‌زبان است، در حالی که «⁨der Stecken⁩» (چوب‌دستی) به‌ویژه در جنوب آلمان به کار می‌رود. در آلمانی معیار عمومی معمولاً «⁨Stock⁩» مناسب است؛ در کاربرد منطقه‌ای، «⁨Stecken⁩» هم طبیعی است.

مثال تصویری برای Stock
Stecken

In Bayern nahm sie für die Wanderung einen Stecken als Stütze mit.

او در بایرن برای کوه‌پیمایی، چوب‌دستی‌ای برای تکیه دادن با خودش برد.

Stock

Für die Wanderung nahm sie einen Stock als Stütze mit.

او برای کوه‌پیمایی، چوب‌دستی‌ای برای تکیه دادن با خودش برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stock

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...