آلمانی فعل B1 رتبه 8967

desinfizieren

ضدعفونی کردن

desinfizieren – desinfizierte – hat desinfiziert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: desinfizieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

desinfizieren vs sterilisieren

استریل کردن / عقیم کردن

هر دو فعل درمان در برابر میکروارگانیسم‌ها را توصیف می‌کنند. «⁨Desinfizieren⁩» (ضدعفونی کردن) یعنی عوامل بیماری‌زا را به‌طور قابل‌توجهی کاهش دادن یا بی‌ضرر کردن، درحالی‌که «⁨sterilisieren⁩» (استریل کردن) یعنی همهٔ میکروارگانیسم‌های قادر به تکثیر را کاملاً از بین بردن. برای پوست، «⁨desinfizieren⁩» (ضدعفونی کردن) مناسب است؛ برای ابزارها، بسته به نتیجهٔ موردنظر، ممکن است «⁨sterilisieren⁩» (استریل کردن) نیز لازم باشد.

مثال تصویری برای sterilisieren
desinfizieren

Vor der Impfung muss die Ärztin die Haut an meinem Arm desinfizieren.

پزشک باید پیش از واکسیناسیون پوست بازوی من را ضدعفونی کند.

sterilisieren

Nach der Operation werden die chirurgischen Instrumente vollständig sterilisiert.

پس از عمل، ابزارهای جراحی به‌طور کامل استریل می‌شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sterilisieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...