آلمانی صفت B2 رتبه 22492

diktatorisch

دیکتاتوری

diktatorisch – diktatorischer – am diktatorischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: diktatorisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

diktatorisch vs faschistisch

فاشیستی

برای توصیف سبک رهبری زورگویانه می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد. «⁨Diktatorisch⁩» (خودکامه) توصیف می‌کند که کسی همه‌چیز را به دیگران دیکته می‌کند و هیچ مخالفتی را نمی‌پذیرد. «⁨Faschistisch⁩» (فاشیستی) برای این منظور، ناسزایی بسیار تند و محاوره‌ای با اشاره به فاشیسم است. برای توصیفی بدون چنین اشاره‌ای، «⁨diktatorisch⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای faschistisch
diktatorisch

Sie beschreibt den Führungsstil ihres Chefs als diktatorisch, weil er keinen Widerspruch duldet.

او سبک رهبری رئیسش را خودکامه توصیف می‌کند، چون او هیچ مخالفتی را نمی‌پذیرد.

faschistisch

Aus Wut nennt sie den Führungsstil ihres Chefs faschistisch, weil er keinen Widerspruch duldet.

او از روی خشم سبک رهبری رئیسش را فاشیستی می‌نامد، چون او هیچ مخالفتی را نمی‌پذیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: faschistisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...