آلمانی صفت C1 رتبه 10360

autoritär

اقتدارگرا

autoritär – autoritärer – am autoritärsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: autoritär، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

autoritär vs faschistisch

فاشیستی

«⁨Autoritär⁩» (اقتدارگرا) به‌طور عینی سبکی را توصیف می‌کند که اطاعت می‌طلبد و نظرهای دیگران را چندان در نظر نمی‌گیرد. «⁨Faschistisch⁩» (فاشیستی) در زبان محاوره می‌تواند برای انتقاد از رفتار بسیار سلطه‌گرانه نیز به کار برود، اما لحنی تحقیرآمیزتر و بار ایدئولوژیک بیشتری دارد. بنابراین برای توصیفی بی‌طرفانه، «⁨autoritär⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای faschistisch
autoritär

Im Personalbericht wird der herrschsüchtige Führungsstil des Chefs als autoritär beschrieben.

در گزارش کارکنان، سبک مدیریت سلطه‌گرانهٔ رئیس اقتدارگرا توصیف شده است.

faschistisch

Ein wütender Mitarbeiter bezeichnet den herrschsüchtigen Führungsstil des Chefs als faschistisch.

کارمند خشمگینی سبک مدیریت سلطه‌گرانهٔ رئیس را فاشیستی می‌نامد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: faschistisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...