آلمانی اسم B2 رتبه 23651

das Dingsbums

فلان‌چیز

der Dingsbums

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dingsbums، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dingsbums vs Ding

چیز / موضوع / کار

هر دو واژه می‌توانند به شیئی اشاره کنند که آن را دقیق‌تر نام نمی‌برید. «⁨Ding⁩» (چیز) نامی کلی است، در حالی که «⁨Dingsbums⁩» (فلان‌چیز) که واژه‌ای محاوره‌ای است، نشان می‌دهد که نام شیء همان لحظه یادتان نمی‌آید یا عمداً نمی‌خواهید آن را دقیق‌تر نام ببرید. برای لحنی خنثی‌تر از «⁨Ding⁩» (چیز) استفاده کنید و «⁨Dingsbums⁩» (فلان‌چیز) را به‌خصوص در گفت‌وگوی خودمانی به کار ببرید.

مثال تصویری برای Ding
Dingsbums

Kannst du mir bitte dieses Dingsbums neben dem Fernseher geben?

می‌توانی لطفاً آن فلان‌چیز کنار تلویزیون را به من بدهی؟

Ding

Kannst du mir bitte das Ding neben dem Fernseher geben?

می‌توانی لطفاً آن چیز کنار تلویزیون را به من بدهی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ding

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...