آلمانی قید B1 رتبه 3436

einerseits

از یک سو

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

einerseits vs zwar

البته

هر دو واژه می‌توانند بخش اول یک تضاد را آغاز کنند. «⁨Zwar⁩» (البته) یک واقعیت یا عیب را به‌عنوان امتیازی پذیرفته‌شده مطرح می‌کند، درحالی‌که «⁨einerseits⁩» (از یک سو) یکی از دو جنبه هم‌اهمیتِ یک موضوع را آغاز می‌کند. از «⁨zwar⁩» برای بیان محدودیتی مورد انتظار و از «⁨einerseits⁩» برای یک مقایسه متعادل استفاده کنید.

مثال تصویری برای zwar
einerseits

Der Kurs ist einerseits teuer, andererseits bietet er viel Unterstützung.

دوره از یک سو گران است، از سوی دیگر پشتیبانی زیادی ارائه می‌دهد.

zwar

Der Kurs ist zwar teuer, aber er bietet viel Unterstützung.

دوره البته گران است، اما پشتیبانی زیادی ارائه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zwar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...