آلمانی قید B1 رتبه 2639

erstens

نخست

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erstens vs zunächst

ابتدا / فعلاً

«⁨Zunächst⁩» (ابتدا) و «⁨erstens⁩» (نخست) می‌توانند آغاز یک روند فکری را نشان دهند. «⁨Zunächst⁩» (ابتدا) نخستین مرحله‌ای را معرفی می‌کند که مرحلهٔ بعدی به دنبال آن می‌آید. «⁨Erstens⁩» (نخست) نخستین استدلال یا نکته را به‌صراحت شماره‌گذاری می‌کند و به همین دلیل اغلب پس از آن «⁨zweitens⁩» (دوم) می‌آید.

مثال تصویری برای zunächst
erstens

Erstens sind die Kosten zu hoch, und zweitens ist der Termin ungünstig.

نخست، هزینه‌ها خیلی زیاد است و دوم، زمان مناسب نیست.

zunächst

Zunächst prüfen wir die Kosten, danach sprechen wir über den Termin.

ابتدا هزینه‌ها را بررسی می‌کنیم و بعد دربارهٔ زمان صحبت می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zunächst

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...