آلمانی اسم B2 رتبه 11680

die Erdoberfläche

سطح زمین

die Erdoberfläche, die Erdoberflächen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erdoberfläche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erdoberfläche vs Boden

زمین / کف

«⁨Boden⁩» (زمین / کف) به سطح سخت و مشخصی در یک محل اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Erdoberfläche⁩» (سطح زمین) به بیرونی‌ترین لایهٔ کل سیاره اشاره دارد و خشکی‌ها و پهنه‌های آبی را دربرمی‌گیرد. برای مشاهده‌های محلی معمولاً «⁨Boden⁩» مناسب است و برای گفته‌های جغرافیایی یا سیاره‌ای، «⁨Erdoberfläche⁩».

مثال تصویری برای Boden
Erdoberfläche

Der Satellit misst die Temperatur großer Teile der Erdoberfläche.

ماهواره دمای بخش‌های بزرگی از سطح زمین را اندازه می‌گیرد.

Boden

Das Thermometer misst die Temperatur direkt über dem Boden.

دماسنج دما را درست بالای زمین اندازه می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Boden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...