
ertrunken
غرقشده
در آب یا مایع دیگری بر اثر نرسیدن هوا جانباخته.
Die Rettungskräfte bargen den ertrunkenen Schwimmer aus dem See.
نیروهای امدادی شناگر غرقشده را از دریاچه بیرون کشیدند.
غرقشده
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

غرقشده
در آب یا مایع دیگری بر اثر نرسیدن هوا جانباخته.
Die Rettungskräfte bargen den ertrunkenen Schwimmer aus dem See.
نیروهای امدادی شناگر غرقشده را از دریاچه بیرون کشیدند.
| شکل پایه | ertrunken |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به ertrunken اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به ertrunken اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به ertrunken اضافه کنید.
«Ertrunken» (غرقشده) شکل Partizip II فعل «ertrinken» (غرق شدن) است و اغلب با «sein» (بودن) به کار میرود، وقتی رویداد یا وضعیت ایجادشده توصیف میشود.
Der Mann ist beim Baden im Fluss ertrunken.
مرد هنگام شنا در رودخانه غرق شد.
برای بیان مکان اغلب از حرف اضافهٔ «in» (در) استفاده میشود: ممکن است کسی در دریاچه، رودخانه یا دریا غرق شده باشد.
Das Kind ist im See ertrunken.
کودک در دریاچه غرق شد.
«Ertrunken» (غرقشده) اغلب با واژههایی از گزارشهای مربوط به حادثه و امدادرسانی میآید، برای نمونه «eine ertrunkene Person bergen» (بیرون کشیدن فرد غرقشده) یا «ein ertrunkenes Opfer identifizieren» (شناسایی قربانی غرقشده).
Die Polizei identifizierte die ertrunkene Person am nächsten Morgen.
پلیس صبح روز بعد فرد غرقشده را شناسایی کرد.