
der Eukalyptus
درخت اکالیپتوس
درخت یا درختچهای که معمولاً همیشهسبز است و به خانوادهٔ موردیان تعلق دارد و خاستگاه آن در اصل بیشتر استرالیاست.
Der Eukalyptus wächst in vielen Regionen Australiens.
اکالیپتوس در مناطق زیادی از استرالیا رشد میکند.
اکالیپتوس / روغن اکالیپتوس
der Eukalyptus, die Eukalyptus
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

درخت اکالیپتوس
درخت یا درختچهای که معمولاً همیشهسبز است و به خانوادهٔ موردیان تعلق دارد و خاستگاه آن در اصل بیشتر استرالیاست.
Der Eukalyptus wächst in vielen Regionen Australiens.
اکالیپتوس در مناطق زیادی از استرالیا رشد میکند.

روغن اکالیپتوس
روغن اسانسیای که از برگهای گونههای خاص اکالیپتوس به دست میآید و از جمله برای ناراحتیهای سرماخوردگی استفاده میشود.
Eukalyptus kann bei verstopften Atemwegen wohltuend wirken.
اکالیپتوس میتواند برای گرفتگی راههای تنفسی تسکیندهنده باشد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Eukalyptus |
| Genitiv | des Eukalyptus |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eukalyptus | die Eukalyptus die Eukalypten |
| Akkusativ | den Eukalyptus | die Eukalyptus die Eukalypten |
| Dativ | dem Eukalyptus | den Eukalyptus den Eukalypten |
| Genitiv | des Eukalyptus | der Eukalyptus der Eukalypten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در مورد «Eukalyptus» (اکالیپتوس)، متن مشخص میکند که کدام معنا منظور است: واژههایی مانند «wachsen» (رشد کردن)، «Baum» (درخت) یا «Wald» (جنگل) به گیاه اشاره دارند. واژههایی مانند «Öl» (روغن)، «Erkältung» (سرماخوردگی) یا «Atemwege» (راههای تنفسی) به برگهای مورد استفاده یا مواد موجود در آنها مربوط میشوند.
Im Park steht ein alter Eukalyptus, der über zwanzig Meter hoch gewachsen ist.
در پارک یک اکالیپتوس قدیمی هست که بیش از 20 متر رشد کرده است.
Eukalyptus wird häufig bei Beschwerden der Atemwege verwendet.
اکالیپتوس اغلب برای ناراحتیهای راههای تنفسی استفاده میشود.
در معنای گیاه، «Eukalyptus» (اکالیپتوس) اغلب با واژههایی از حوزهٔ گیاهشناسی و چشمانداز ترکیب میشود، برای مثال «Eukalyptusbaum» (درخت اکالیپتوس)، «Eukalyptuswald» (جنگل اکالیپتوس) و «Eukalyptusblätter» (برگهای اکالیپتوس).
Der Eukalyptus kann unter günstigen Bedingungen sehr groß werden.
اکالیپتوس در شرایط مناسب میتواند بسیار بزرگ شود.
در کاربرد پزشکی، «Eukalyptus» (اکالیپتوس) اغلب در ترکیبهایی مانند «Eukalyptusöl» (روغن اکالیپتوس)، «Eukalyptusbonbons» (آبنبات اکالیپتوس) و «Eukalyptussalbe» (پماد اکالیپتوس) دیده میشود. این محصولات بهویژه در ارتباط با سرماخوردگی و گرفتگی راههای تنفسی مطرح میشوند.
Zum Inhalieren gibt sie ein paar Tropfen Eukalyptusöl in heißes Wasser.
او برای استنشاق آن، چند قطره روغن اکالیپتوس در آب داغ میریزد.