آلمانی اسم B1 رتبه 20942

der Exit

خروج سرمایه / خروج

der Exit, die Exits

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Exit vs Rückzug

عقب‌نشینی / کناره‌گیری

«⁨Rückzug⁩» (کناره‌گیری) و «⁨Exit⁩» (خروج) هر دو می‌توانند ترک یک سازمان یا ائتلاف را توصیف کنند. «⁨Rückzug⁩» بر کاهش فعالیت یا حضور خود فرد تأکید دارد. «⁨Exit⁩» بیشتر به خروج نهایی به‌عنوان تصمیمی آگاهانهٔ سیاسی یا راهبردی اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Rückzug
Exit

Die Partei beschloss den endgültigen Exit aus dem Bündnis und beendete ihre Mitgliedschaft.

حزب تصمیم گرفت برای همیشه از ائتلاف خارج شود و به عضویتش پایان داد.

Rückzug

Die Partei erklärte ihren Rückzug aus der aktiven Arbeit des Bündnisses, blieb aber weiterhin Mitglied.

حزب کناره‌گیری خود از فعالیت‌های جاری ائتلاف را اعلام کرد، اما همچنان عضو آن باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rückzug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...