آلمانی اسم C1 رتبه 15670

der Extremist

افراط‌گرا

der Extremist, die Extremisten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Extremist، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Extremist vs Terrorist

تروریست

هر دو واژه می‌توانند به شخصی با هدف‌های سیاسی، مذهبی یا ایدئولوژیکِ افراطی اشاره کنند. «⁨Extremist⁩» (افراط‌گرا) بیش از همه بر دیدگاه‌های افراطی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Terrorist⁩» (تروریست) بر استفادهٔ نظام‌مند از خشونت و حمله برای ایجاد ترس تأکید دارد. بنابراین، نکتهٔ تعیین‌کننده این است که منظور دیدگاه‌ها باشد یا اعمال.

مثال تصویری برای Terrorist
Extremist

Die Zeitung nannte ihn einen Extremisten, weil er radikale politische Ansichten vertrat.

روزنامه او را افراط‌گرا نامید، چون دیدگاه‌های سیاسی افراطی داشت.

Terrorist

Die Behörden bezeichneten ihn als Terroristen, weil er wiederholt Anschläge verübte.

مقام‌ها او را تروریست نامیدند، چون بارها دست به حمله زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Terrorist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...