آلمانی اسم B2 رتبه 12815

die Feierlichkeit

مراسم / شکوه و رسمیت

die Feierlichkeit, die Feierlichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Feierlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Feierlichkeit vs Feier

مهمانی / مراسم

«⁨die Feier⁩» (مراسم) و «⁨die Feierlichkeit⁩» (مراسم تشریفاتی) هر دو می‌توانند به یک مراسم رسمی و جشن‌گونه اشاره کنند. «⁨die Feier⁩» این رویداد را با لحنی خنثی‌تر نام می‌برد. «⁨die Feierlichkeit⁩» بیشتر بر جنبه رسمی، تشریفاتی یا باشکوه آن تأکید می‌کند؛ بااین‌حال، در یک مراسم رسمی اغلب می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد.

مثال تصویری برای Feier
Feierlichkeit

Die offizielle Feierlichkeit zur Verleihung des Staatspreises beginnt um elf Uhr.

مراسم رسمی اهدای جایزه دولتی ساعت 11 شروع می‌شود.

Feier

Die Feier zur Verleihung des Schulpreises beginnt um elf Uhr.

مراسم اهدای جایزه مدرسه ساعت 11 شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Feier

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...