آلمانی فعل B2 رتبه 12816

draufhaben

مهارت داشتن

draufhaben – hatte drauf – hat draufgehabt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: draufhaben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

draufhaben vs können

توانستن

هر دو واژه یک تواناییِ آموخته‌شده را توصیف می‌کنند. «⁨Können⁩» (توانستن) معمولاً با یک مصدر می‌آید و خنثی است، درحالی‌که «⁨draufhaben⁩» (مهارت داشتن) محاوره‌ای است و مهارتی را که شخص بر آن مسلط است به‌عنوان مفعول بیان می‌کند. در زبان روزمره هر دو ممکن‌اند، اما «⁨draufhaben⁩» خودمانی‌تر به نظر می‌رسد و اغلب بر یک توانایی ویژه تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای können
draufhaben

Nina hat das Gitarrespielen wirklich gut drauf.

نینا واقعاً در گیتارنوازی مهارت دارد.

können

Nina kann sehr gut Gitarre spielen.

نینا می‌تواند گیتار را خیلی خوب بنوازد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: können

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...