آلمانی اسم B2 رتبه 14205

die Festigkeit

استحکام / استواری

die Festigkeit, die Festigkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Festigkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Festigkeit vs Stärke

قدرت / نشاسته

«⁨Stärke⁩» (نقطهٔ قوت) و «⁨Festigkeit⁩» (استواری) هر دو می‌توانند ویژگی مثبتی در یک شخص را بیان کنند. «⁨Stärke⁩» بیشتر به یک توانایی یا مزیت اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Festigkeit⁩» به‌ویژه بر عزم و پایداری تأکید می‌کند. برای یک ویژگی خوب از «⁨Stärke⁩» و برای پایبندی محکم به باورها یا قصدها از «⁨Festigkeit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stärke
Festigkeit

Seine Festigkeit zeigte sich, als er trotz des Drucks an seiner Entscheidung festhielt.

استواری او زمانی آشکار شد که با وجود فشار، به تصمیمش پایبند ماند.

Stärke

Ihre größte Stärke ist, dass sie auch in schwierigen Gesprächen ruhig bleibt.

بزرگ‌ترین نقطهٔ قوت او این است که حتی در گفت‌وگوهای دشوار هم آرام می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stärke

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...