الألمانية اسم B2 الترتيب 14205

die Festigkeit

متانة / ثبات / قوة

die Festigkeit, die Festigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Festigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Festigkeit vs Stärke

قوة / نشا

يمكن أن تصف «⁨Stärke⁩» (نقطة قوة) و«⁨Festigkeit⁩» (ثبات) كلتاهما صفة إيجابية لدى شخص. تشير «⁨Stärke⁩» بالأحرى إلى قدرة أو ميزة، بينما تؤكد «⁨Festigkeit⁩» خصوصًا التصميم والثبات. استخدم «⁨Stärke⁩» عند الحديث عن صفة جيدة، و«⁨Festigkeit⁩» عند الحديث عن التمسك بثبات بالقناعات أو النوايا.

مثال مرئي على Stärke
Festigkeit

Seine Festigkeit zeigte sich, als er trotz des Drucks an seiner Entscheidung festhielt.

ظهر ثباته عندما تمسك بقراره رغم الضغط.

Stärke

Ihre größte Stärke ist, dass sie auch in schwierigen Gesprächen ruhig bleibt.

أكبر نقاط قوتها أنها تبقى هادئة حتى في المحادثات الصعبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stärke

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...