
das Flusswasser
آب رودخانه
آبی که در رودخانه قرار دارد یا از رودخانه میآید.
Das Flusswasser ist nach dem starken Regen trüb.
آب رودخانه بعد از باران شدید گلآلود است.
آب رودخانه
das Flusswasser, die Flusswasser
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آب رودخانه
آبی که در رودخانه قرار دارد یا از رودخانه میآید.
Das Flusswasser ist nach dem starken Regen trüb.
آب رودخانه بعد از باران شدید گلآلود است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Flusswasser |
| Genitiv | des Flusswassers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Flusswasser | die Flusswasser die Flusswässer |
| Akkusativ | das Flusswasser | die Flusswasser die Flusswässer |
| Dativ | dem Flusswasser | den Flusswassern den Flusswässern |
| Genitiv | des Flusswassers | der Flusswasser der Flusswässer |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Flusswasser» (آب رودخانه) از «Fluss» (رودخانه) و «Wasser» (آب) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Wasser» (آب) به این ماده اشاره میکند و «Fluss» (رودخانه) مشخص میکند آب از کجا میآید.
Das Flusswasser hat nach dem Unwetter viele Äste mitgerissen.
آب رودخانه بعد از طوفان شاخههای زیادی را با خود برده بود.
ترکیبهای رایج با «Flusswasser» (آب رودخانه) ویژگی یا وضعیت آن را توصیف میکنند، برای مثال «trübes Flusswasser» (آب گلآلود رودخانه)، «verschmutztes Flusswasser» (آب آلودهٔ رودخانه) و «klares Flusswasser» (آب زلال رودخانه). «die Qualität des Flusswassers» (کیفیت آب رودخانه) نیز ترکیب رایجی است.
Die Experten untersuchen regelmäßig die Qualität des Flusswassers.
کارشناسان مرتب کیفیت آب رودخانه را بررسی میکنند.
«Flusswasser» (آب رودخانه) بهویژه در متنهایی دربارهٔ محیطزیست، حفاظت از منابع آبی و کیفیت آب زیاد به کار میرود. فعلهای رایج در این زمینه عبارتاند از «untersuchen» (بررسی کردن)، «reinigen» (پاکسازی کردن) و «verschmutzen» (آلوده کردن).
Die Fabrik hat das Flusswasser mit ungeklärtem Abwasser verschmutzt.
این کارخانه آب رودخانه را با فاضلاب تصفیهنشده آلوده کرده است.