آلمانی قید B2 رتبه 6744

fortan

از آن پس

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fortan vs künftig

آینده

«⁨künftig⁩» (در آینده) و «⁨fortan⁩» (از آن پس) هر دو می‌توانند نشان دهند که چیزی در آینده اعتبار خواهد داشت. «⁨künftig⁩» خنثی‌تر است و می‌تواند به‌طور کلی به موارد بعدی اشاره کند؛ «⁨fortan⁩» بر تغییری از یک زمان مشخص به بعد تأکید می‌کند و رسمی‌تر به نظر می‌رسد. برای آینده به‌طور کلی از «⁨künftig⁩» و برای یک قانون جدید از همین حالا به بعد از «⁨fortan⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای künftig
fortan

Fortan müssen alle Besucher ihre Taschen am Eingang abgeben.

از این پس، همه بازدیدکنندگان باید کیف‌هایشان را در ورودی تحویل بدهند.

künftig

Künftig müssen alle Besucher ihre Taschen am Eingang abgeben.

از این به بعد، همه بازدیدکنندگان باید کیف‌هایشان را در ورودی تحویل بدهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: künftig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...