
das Gefieder
پر و بال
مجموعهٔ پرهایی که بدن یک پرنده را میپوشانند.
Der Papagei hat ein farbenprächtiges Gefieder.
طوطی پر و بالی بسیار رنگارنگ دارد.
پر و بال
das Gefieder, die Gefieder
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پر و بال
مجموعهٔ پرهایی که بدن یک پرنده را میپوشانند.
Der Papagei hat ein farbenprächtiges Gefieder.
طوطی پر و بالی بسیار رنگارنگ دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Gefieder |
| Genitiv | des Gefieders |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gefieder | die Gefieder |
| Akkusativ | das Gefieder | die Gefieder |
| Dativ | dem Gefieder | den Gefiedern |
| Genitiv | des Gefieders | der Gefieder |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه یک اسم جمعی است که با پیشوند «Ge-» (پیشوندی برای ساخت برخی اسمهای جمعی) از واژهٔ «die Feder» (پر) ساخته شده است. همین ساختار را در اسمهای دیگری مانند «das Gebirge» (رشتهکوه، از «der Berg» یعنی کوه) یا «das Gebüsch» (بوتهزار، از «der Busch» یعنی بوته) نیز میبینیم.
Das Gefieder des Eisvogels schimmert blau und orange in der Sonne.
پر و بال ماهیخورک در نور خورشید به رنگ آبی و نارنجی میدرخشد.
پر و بال پرنده را اغلب با صفتهایی توصیف میکنند که رنگ یا وضعیت آن را نشان میدهند. نمونههای رایج عبارتاند از «buntes» (رنگارنگ)، «schlichtes» (ساده)، «dichtes» (پُرپشت) یا «glänzendes» (براق).
Die Amsel hat ein schlichtes, schwarzes Gefieder.
پر و بال سیاهمرغ ساده و سیاه است.
«Gefieder» (پر و بال) بهعنوان یک اسم جمعی تقریباً همیشه در حالت مفرد به کار میرود، حتی وقتی به تعداد زیادی پرِ جداگانه اشاره دارد. این واژه مجموعهٔ پرهای یک پرنده را توصیف میکند.
Das dichte Gefieder schützt den Pinguin vor der extremen Kälte.
پر و بال پُرپشت، پنگوئن را از سرمای شدید محافظت میکند.