آلمانی اسم B1 رتبه 16598

der Geländewagen

خودروی آفرود

der Geländewagen, die Geländewagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geländewagen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geländewagen vs Jeep

خودروی شاسی‌بلند

در زبان روزمره، هر دو واژه می‌توانند به یک خودروی مقاوم و مناسب رانندگی در مسیرهای ناهموار اشاره کنند. «⁨Jeep⁩» (خودروی شاسی‌بلند) واژه‌ای محاوره‌ای و تعمیم‌یافته است که ممکن است به ارتباط با این برند اشاره داشته باشد، درحالی‌که «⁨Geländewagen⁩» (خودروی آفرود) نام خنثی این نوع وسیلهٔ نقلیه است. در گفت‌وگوی غیررسمی بیشتر «⁨Jeep⁩» را می‌شنوید و در متن‌های رسمی و اطلاعاتی بیشتر «⁨Geländewagen⁩» را می‌بینید.

مثال تصویری برای Jeep
Geländewagen

Für die Fahrt durch den Schlamm nahm die Familie einen Geländewagen.

خانواده برای رانندگی در گل‌ولای یک خودروی آفرود برداشتند.

Jeep

Im Alltag nennt Lisa den robusten Wagen einfach einen Jeep, obwohl er von einer anderen Marke ist.

لیزا در صحبت‌های روزمره، آن خودروی مقاوم را به‌سادگی یک خودروی شاسی‌بلند می‌نامد، با اینکه از برند دیگری است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jeep

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...