الألمانية اسم B1 الترتيب 16598

der Geländewagen

مركبة للطرق الوعرة

der Geländewagen, die Geländewagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geländewagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geländewagen vs Jeep

سيارة دفع رباعي / سيارة جيب

يمكن أن تشير الكلمتان في الحياة اليومية إلى سيارة قوية قادرة على السير في الطرق الوعرة. كلمة «⁨Jeep⁩» (سيارة دفع رباعي) تسمية عامية عامة، وقد توحي بوجود صلة بالعلامة التجارية، بينما «⁨Geländewagen⁩» (مركبة للطرق الوعرة) هي التسمية المحايدة لهذا النوع من المركبات. تُسمع كلمة «⁨Jeep⁩» غالبًا في الحديث غير الرسمي، بينما تُستخدم «⁨Geländewagen⁩» غالبًا في النصوص الموضوعية.

مثال مرئي على Jeep
Geländewagen

Für die Fahrt durch den Schlamm nahm die Familie einen Geländewagen.

أخذت العائلة مركبة للطرق الوعرة للقيادة عبر الوحل.

Jeep

Im Alltag nennt Lisa den robusten Wagen einfach einen Jeep, obwohl er von einer anderen Marke ist.

تسمي ليزا السيارة القوية ببساطة سيارة دفع رباعي في الحياة اليومية، رغم أنها من علامة تجارية أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jeep

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...