آلمانی اسم B2 رتبه 8722

der Gerichtshof

دادگاه عالی

der Gerichtshof, die Gerichtshöfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gerichtshof، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gerichtshof vs Gericht

غذا / دادگاه

«⁨Gericht⁩» (دادگاه) اصطلاحی کلی برای یک نهاد دولتیِ اجرای عدالت است. در مقابل، «⁨Gerichtshof⁩» (دادگاه عالی) به دادگاهی عالی یا بالاترین دادگاه با حوزهٔ صلاحیت مشخص اشاره می‌کند و اغلب در نام‌های رسمی به کار می‌رود. بنابراین برای دادگاهی که مشخصات بیشتری درباره‌اش گفته نشده است، معمولاً «⁨Gericht⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gericht
Gerichtshof

Der oberste Gerichtshof prüft danach die Entscheidung der unteren Instanz.

دادگاه عالی سپس تصمیم دادگاه ردهٔ پایین‌تر را بررسی می‌کند.

Gericht

Das zuständige Gericht prüft den Fall in erster Instanz.

دادگاه صالح پرونده را در مرحلهٔ نخست بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gericht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...