Allemand NOM B2 Rang 8722

der Gerichtshof

haute cour

der Gerichtshof, die Gerichtshöfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gerichtshof, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gerichtshof vs Gericht

plat / tribunal / jugement

« Gericht » (tribunal) est le terme général pour désigner une institution publique chargée de rendre la justice. « Gerichtshof » (haute cour), en revanche, désigne une cour supérieure ou suprême ayant un domaine de compétence précis et apparaît souvent dans des noms officiels. Pour désigner une instance sans autre précision, « Gericht » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Gericht
Gerichtshof

Der oberste Gerichtshof prüft danach die Entscheidung der unteren Instanz.

La Cour suprême examine ensuite la décision de l’instance inférieure.

Gericht

Das zuständige Gericht prüft den Fall in erster Instanz.

Le tribunal compétent examine l’affaire en première instance.

Ouvrir la page complète du mot: Gericht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…