آلمانی اسم A2 رتبه 869

das Gericht

غذا / دادگاه

das Gericht, die Gerichte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gericht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gericht vs Urteil

حکم / قضاوت

در زمینهٔ دینی، «⁨Gericht⁩» (داوری) و «⁨Urteil⁩» (حکم) هر دو به داوری الهی اشاره می‌کنند. «⁨Gericht⁩» بیشتر به فرایند یا عمل داوری اشاره دارد. در مقابل، «⁨Urteil⁩» به تصمیم مشخصی گفته می‌شود که از این داوری به دست می‌آید.

مثال تصویری برای Urteil
Gericht

Nach christlicher Vorstellung erwartet die Menschen am Ende das göttliche Gericht.

بر اساس باور مسیحی، در پایان جهان انسان‌ها با داوری الهی روبه‌رو می‌شوند.

Urteil

Nach christlicher Vorstellung verkündet Gott am Ende sein Urteil über die Menschen.

بر اساس باور مسیحی، خدا در پایان دربارهٔ انسان‌ها حکم خود را اعلام می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Urteil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...