آلمانی صفت B2 رتبه 20711

gestalterisch

مرتبط با طراحی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gestalterisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gestalterisch vs künstlerisch

هنری / هنرمندانه

«⁨Künstlerisch⁩» (هنرمندانه) و «⁨gestalterisch⁩» (مرتبط با طراحی) هر دو شکل‌دهی خلاقانه را توصیف می‌کنند. «⁨Künstlerisch⁩» بر ارتباط آشکار با هنر و بیان آزاد تأکید دارد، درحالی‌که «⁨gestalterisch⁩» بیشتر بر شکل‌دهی آگاهانه برای هدفی مشخص تأکید می‌کند. وقتی تأثیر هنری در مرکز توجه است، «⁨künstlerisch⁩» و وقتی منظور طراحی عملیِ یک کار است، «⁨gestalterisch⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای künstlerisch
gestalterisch

Für das Plakat wählte Lea eine gestalterische Lösung, die Text und Bilder klar ordnet.

لیا برای پوستر، راه‌حلی مرتبط با طراحی را انتخاب کرد که متن و تصاویر را به‌روشنی مرتب می‌کند.

künstlerisch

Für das Plakat wählte Lea eine künstlerische Gestaltung, die stark an freie Kunst erinnert.

لیا برای پوستر، طراحی هنرمندانه‌ای را انتخاب کرد که بسیار یادآور هنر آزاد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: künstlerisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...