آلمانی صفت B2 رتبه 20712

spekulativ

پرریسک / حدسی

spekulativ – spekulativer – am spekulativsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: spekulativ، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

spekulativ vs theoretisch

نظری

«⁨Theoretisch⁩» (نظری) و «⁨spekulativ⁩» (حدسی) می‌توانند توضیح یا امکانی را توصیف کنند که هنوز در عمل بررسی نشده است. «⁨Theoretisch⁩» به یک مدل ذهنی یا اصل اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨spekulativ⁩» علاوه بر آن به فرض‌های تأییدنشده و نبود شواهد اشاره دارد. برای یک بررسی عینی از «⁨theoretisch⁩» و زمانی که پایهٔ آن به‌ویژه نامطمئن است از «⁨spekulativ⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای theoretisch
spekulativ

Die spekulative Erklärung beruht bisher nur auf Vermutungen und nicht auf überprüften Beweisen.

این توضیح حدسی تاکنون فقط بر گمانه‌ها استوار است، نه بر شواهد تأییدشده.

theoretisch

Die theoretische Erklärung zeigt, wie der Prozess unter bestimmten Bedingungen funktionieren könnte.

این توضیح نظری نشان می‌دهد که فرایند در شرایط خاص چگونه می‌تواند کار کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: theoretisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...