آلمانی اسم B2 رتبه 22904

das Gewinde

رزوه

das Gewinde, die Gewinde

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gewinde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gewinde vs Ranke

پیچک / نقش پیچان

برای بخش نازک گیاه که به یک تکیه‌گاه می‌چسبد، «⁨Ranke⁩» (پیچک) واژهٔ رایج است. «⁨Gewinde⁩» (پیچک) نیز در کاربرد نادرِ گیاه‌شناسی می‌تواند به چنین پیچک‌هایی اشاره کند. تفاوت در اینجا بیشتر به کاربرد واژه مربوط می‌شود: در زبان روزمره، «⁨Ranke⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Ranke
Gewinde

Der alte botanische Text beschreibt, wie sich das Gewinde der Pflanze um die Stütze legt.

در متن قدیمی گیاه‌شناسی توضیح داده شده است که پیچکِ گیاه چگونه دور تکیه‌گاه می‌پیچد.

Ranke

Im Garten sehen wir, wie sich die Ranke der Pflanze um die Stütze legt.

در باغ می‌بینیم که پیچکِ گیاه چگونه دور تکیه‌گاه می‌پیچد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ranke

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...