آلمانی اسم B1 رتبه 19777

der Hänger

فراموشی لحظه‌ای / افت انگیزه / یدک

der Hänger, die Hänger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hänger، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hänger vs Anhänger

طرفدار / یدک / آویز

هر دو واژه به وسیلهٔ نقلیه‌ای بدون موتور مستقل اشاره می‌کنند که کشیده می‌شود. «⁨Anhänger⁩» (یدک‌کش) شکل استاندارد در زبان رسمی است، درحالی‌که «⁨Hänger⁩» (یدک) صورت کوتاه و محاوره‌ای آن است. در متن‌های رسمی یا عینی، «⁨Anhänger⁩» مناسب است؛ در گفت‌وگوی صمیمی، «⁨Hänger⁩» هم رایج است.

مثال تصویری برای Anhänger
Hänger

Wir bringen den Hänger morgen mit dem Lastwagen zur Baustelle.

ما فردا یدک را با کامیون به محل ساخت‌وساز می‌بریم.

Anhänger

Der Anhänger wird morgen mit einem Lastwagen zur Baustelle gebracht.

یدک‌کش فردا با یک کامیون به محل ساخت‌وساز برده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anhänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...