
der Hänger
trou de mémoire
Terme familier désignant un bref moment inattendu où la mémoire ou la concentration fait défaut, notamment quand on parle ou qu’on réfléchit. On ne sait soudain plus comment continuer.
Mitten im Vortrag hatte ich einen totalen Hänger und wusste nicht mehr, was ich sagen wollte.
Au milieu de l’exposé, j’ai eu un énorme trou de mémoire et je ne savais plus ce que je voulais dire.


