آلمانی اسم B2 رتبه 16403

der Aussetzer

اختلال / حواس‌پرتی

der Aussetzer, die Aussetzer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aussetzer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aussetzer vs Störung

اختلال

در مورد مشکلات صدا، «⁨Störung⁩» (اختلال) به‌طور کلی به درست کار نکردن اشاره می‌کند، حتی اگر صدا فقط بدتر شده باشد. «⁨Aussetzer⁩» (اختلال کوتاه) یک وقفهٔ کوتاه و منفرد است که در آن صدا کاملاً قطع می‌شود. برای وقفه‌های کوتاه صدا، هر دو واژه مناسب‌اند؛ اما «⁨Aussetzer⁩» هر وقفهٔ جداگانه را دقیق‌تر توصیف می‌کند.

مثال تصویری برای Störung
Aussetzer

Beim Telefonieren gibt es Aussetzer, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

هنگام تلفنی صحبت کردن، اختلال‌های کوتاهی پیش می‌آید و صدا هر بار برای مدت کوتاهی قطع می‌شود.

Störung

Beim Telefonieren gibt es eine Störung, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

هنگام تلفنی صحبت کردن، اختلالی وجود دارد و صدا هر بار برای مدت کوتاهی قطع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Störung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...