آلمانی اسم B2 رتبه 20860

die Heizungsanlage

سامانه گرمایشی

die Heizungsanlage, die Heizungsanlagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Heizungsanlage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heizungsanlage vs Heizung

سیستم گرمایشی / گرم‌کردن

«⁨Die Heizung⁩» (سیستم گرمایشی) نام عمومی و رایجِ سامانه یا دستگاهی است که گرما تولید می‌کند. «⁨Die Heizungsanlage⁩» (سامانهٔ گرمایشی) دقیق‌تر به کل سامانهٔ فنیِ یک ساختمان گفته می‌شود که اغلب تأمین آب گرم را هم شامل می‌شود. وقتی به‌طور کلی صحبت می‌کنید از «⁨Heizung⁩» استفاده کنید و وقتی کل سامانهٔ فنی مورد نظر است، از «⁨Heizungsanlage⁩».

مثال تصویری برای Heizung
Heizungsanlage

Die Heizungsanlage des Hauses wird nächste Woche vollständig erneuert.

سامانهٔ گرمایشی ساختمان هفتهٔ آینده به‌طور کامل نوسازی می‌شود.

Heizung

Unsere Heizung funktioniert wieder, und die Wohnung wird schnell warm.

سیستم گرمایشی ما دوباره کار می‌کند و آپارتمان به‌سرعت گرم می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Heizung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...