Allemand NOM B2 Rang 20860

die Heizungsanlage

système de chauffage

die Heizungsanlage, die Heizungsanlagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Heizungsanlage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Heizungsanlage vs Heizung

chauffage

« die Heizung » (chauffage) est le terme général habituel pour désigner le système ou l’appareil qui produit de la chaleur. « die Heizungsanlage » (système de chauffage) désigne plus précisément l’installation technique complète d’un bâtiment, qui comprend souvent aussi la production d’eau chaude. Quand tu parles en général, utilise « die Heizung » ; quand l’ensemble de l’installation technique est important, utilise « die Heizungsanlage ».

Exemple visuel pour Heizung
Heizungsanlage

Die Heizungsanlage des Hauses wird nächste Woche vollständig erneuert.

Le système de chauffage de l’immeuble sera entièrement remplacé la semaine prochaine.

Heizung

Unsere Heizung funktioniert wieder, und die Wohnung wird schnell warm.

Notre chauffage fonctionne de nouveau et l’appartement se réchauffe rapidement.

Ouvrir la page complète du mot: Heizung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…