آلمانی اسم B2 رتبه 25697

das Hörensagen

از شنیده‌ها

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hörensagen vs Gerücht

شایعه

«⁨Gerücht⁩» (شایعه) اطلاعات تأییدنشده‌ای است که میان مردم پخش می‌شود. در مقابل، «⁨Hörensagen⁩» (از شنیده‌ها) تأکید می‌کند که کسی چیزی را فقط از دیگران می‌داند، نه از تجربهٔ شخصی یا یک منبع مستقیم. اطلاعاتی که از «⁨Hörensagen⁩» به دست آمده باشد، می‌تواند هم‌زمان یک «⁨Gerücht⁩» هم باشد.

مثال تصویری برای Gerücht
Hörensagen

Von der möglichen Schließung der Abteilung weiß ich nur vom Hörensagen.

من فقط از شنیده‌ها دربارهٔ احتمال تعطیلی بخش خبر دارم.

Gerücht

Im Betrieb verbreitet sich das Gerücht, dass die Abteilung geschlossen wird.

در محل کار، این شایعه که بخش تعطیل خواهد شد، در حال پخش شدن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gerücht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...