آلمانی اسم B2 رتبه 27078

der Hook

بخش گیرای آهنگ / هوک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hook vs Haken

قلاب / ایراد پنهان / علامت تیک

«⁨der Haken⁩» (مشت هوک) و «⁨der Hook⁩» (هوک) در ورزش بوکس هر دو می‌توانند به ضربه‌ای کوتاه و از پهلو اشاره کنند. «⁨der Haken⁩» (مشت هوک) عنوان عمومی آلمانی است، درحالی‌که «⁨der Hook⁩» (هوک) نام فنی یا انگلیسی آن است. در یک متن معمولی آلمانی، معمولاً «⁨der Haken⁩» (مشت هوک) مناسب‌تر است؛ «⁨der Hook⁩» (هوک) نیز در بوکس قابل‌فهم و رایج است.

مثال تصویری برای Haken
Hook

Der Boxer setzte im Training einen kurzen Hook ein.

بوکسور در تمرین از یک هوک کوتاه استفاده کرد.

Haken

Der Boxer traf seinen Gegner mit einem kurzen Haken.

بوکسور با یک مشت هوک کوتاه به حریفش ضربه زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...