آلمانی فعل B2 رتبه 15663

horten

احتکار کردن

horten – hortete – hat gehortet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: horten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

horten vs bunkern

ذخیره کردن

«⁨horten⁩» (احتکار کردن) و «⁨bunkern⁩» (ذخیره کردن) هر دو می‌توانند به ذخیره کردن مقدار زیادی از چیزی از ترس کمبود اشاره کنند. «⁨horten⁩» اصطلاحی کلی‌تر برای جمع کردن و در جای امن نگه داشتن چیزهاست. «⁨bunkern⁩» محاوره‌ای است و معمولاً بر مقدار زیادی مواد غذایی یا کالاهای دیگر برای استفاده در آینده تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای bunkern
horten

Aus Angst vor einem Mangel hortet er große Mengen Reis im Keller.

او از ترس کمبود، مقدار زیادی برنج را در زیرزمین احتکار می‌کند.

bunkern

Aus Angst vor einem Mangel bunkert er große Mengen Reis im Keller.

او از ترس کمبود، مقدار زیادی برنج را در زیرزمین ذخیره می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bunkern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...