آلمانی فعل B2 رتبه 22563

bunkern

ذخیره کردن

bunkern – bunkerte – hat gebunkert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bunkern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bunkern vs tanken

سوخت‌گیری کردن

«⁨Tanken⁩» (سوخت‌گیری کردن) و «⁨bunkern⁩» (سوخت‌گیری کردن) هر دو می‌توانند به گرفتن سوخت اشاره کنند. «⁨Tanken⁩» واژهٔ عمومی برای پر کردن باک وسیلهٔ نقلیه با سوخت است، درحالی‌که «⁨bunkern⁩» به‌ویژه در کشتیرانی و هوانوردی به‌عنوان اصطلاحی تخصصی به کار می‌رود. در موقعیت‌های روزمره معمولاً «⁨tanken⁩» مناسب‌تر است؛ اما در زمینهٔ مربوط به حمل‌ونقل، «⁨bunkern⁩» هم می‌تواند به کار برود.

مثال تصویری برای tanken
bunkern

Das Flugzeug bunkerte vor dem Start noch einmal Kerosin.

هواپیما پیش از برخاستن، یک بار دیگر نفت سفید گرفت.

tanken

Das Flugzeug tankte vor dem Start noch einmal Kerosin.

هواپیما پیش از برخاستن، یک بار دیگر با نفت سفید سوخت‌گیری کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: tanken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...