آلمانی اسم B2 رتبه 23972

das Hüftgelenk

مفصل ران

das Hüftgelenk, die Hüftgelenke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hüftgelenk، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hüftgelenk vs Hüfte

لگن

هنگام صحبت دربارهٔ درد، «⁨Hüfte⁩» (لگن) و «⁨Hüftgelenk⁩» (مفصل ران) می‌توانند به یک محل اشاره کنند. «⁨Hüfte⁩» بخش بزرگ‌تری از بدن را نام می‌برد و در زبان روزمره برای مفصل هم به کار می‌رود. وقتی مشخصاً منظور شما اتصال متحرک بین لگن و استخوان ران است، «⁨Hüftgelenk⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Hüfte
Hüftgelenk

Beim Gehen tut mir das rechte Hüftgelenk weh.

هنگام راه رفتن، مفصل ران سمت راستم درد می‌کند.

Hüfte

Beim Gehen tut mir die rechte Hüfte weh.

هنگام راه رفتن، لگن سمت راستم درد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hüfte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...