آلمانی اسم C1 رتبه 23560

der Humanismus

اومانیسم

der Humanismus, die Humanismen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Humanismus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Humanismus vs Humanität

بشردوستی

«⁨Humanismus⁩» (اومانیسم) به جهان‌بینی‌ای گفته می‌شود که انسان، کرامت او و شکوفایی آزادانهٔ او را در مرکز قرار می‌دهد. در مقابل، «⁨Humanität⁩» (بشردوستی) به نگرش و رفتار انسان‌دوستانه و همراه با همدلی گفته می‌شود. برای یک باور بنیادی از «⁨Humanismus⁩» و برای رفتار انسانی از «⁨Humanität⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Humanität
Humanismus

Seine politische Überzeugung ist von Humanismus und der Achtung der Menschenwürde geprägt.

باور سیاسی او از اومانیسم و احترام به کرامت انسانی تأثیر گرفته است.

Humanität

Im respektvollen Umgang mit den Geflüchteten zeigt sich seine Humanität.

بشردوستی او در نحوهٔ محترمانه‌ای که با پناهندگان رفتار می‌کند، آشکار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Humanität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...