آلمانی صفت C1 رتبه 17030

humanistisch

انسان‌گرایانه

humanistisch – humanistischer – am humanistischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: humanistisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

humanistisch vs klassisch

معمول / کلاسیک

هر دو واژه می‌توانند به دوران باستان یونان و روم اشاره کنند. «⁨Klassisch⁩» (باستانی یونانی و رومی) به‌طور کلی این فرهنگ یا آثار آن را توصیف می‌کند، در حالی که «⁨humanistisch⁩» (کلاسیک‌گرا) به رویکردی آموزشی اشاره دارد که به مطالعهٔ عمیق این زبان‌ها و فرهنگ‌ها می‌پردازد. اگر منظور محتواست، «⁨klassisch⁩» مناسب است؛ اگر منظور رویکرد آموزشی است، «⁨humanistisch⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای klassisch
humanistisch

An der humanistischen Schule beschäftigten sich die Schüler intensiv mit Latein und Griechisch.

دانش‌آموزان در مدرسهٔ کلاسیک‌گرا، لاتین و یونانی را به‌طور عمیق مطالعه می‌کردند.

klassisch

Im Unterricht lasen wir klassische Texte aus der griechisch-römischen Antike.

در کلاس، متن‌های باستانی یونانی و رومی خواندیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klassisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...