آلمانی اسم B2 رتبه 17029

der Paps

بابا

der Paps, die Papse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Paps، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Paps vs Papa

بابا

«⁨Papa⁩» (بابا) و «⁨Paps⁩» (بابا) واژه‌هایی خودمانی برای اشاره به پدر خود هستند. «⁨Papa⁩» شکل محبت‌آمیز رایج در زندگی روزمره خانوادگی است، درحالی‌که «⁨Paps⁩» محاوره‌ای‌تر به گوش می‌رسد و گاهی رنگ‌وبوی منطقه‌ای دارد. «⁨Papa⁩» را به‌عنوان واژه‌ای خودمانی و خنثی به کار ببرید و «⁨Paps⁩» را وقتی به کار ببرید که این لحن صمیمی مناسب باشد.

مثال تصویری برای Papa
Paps

Mein Paps wartet nach der Arbeit vor dem Bahnhof.

بابایم بعد از کار جلوی ایستگاه قطار منتظر می‌ماند.

Papa

Mein Papa wartet nach der Arbeit vor dem Bahnhof.

بابایم بعد از کار جلوی ایستگاه قطار منتظر می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Papa

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...