آلمانی اسم B2 رتبه 11121

der Hurensohn

حرام‌زاده / پسر فاحشه

der Hurensohn, die Hurensöhne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hurensohn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hurensohn vs Arschloch

آدم عوضی / مقعد

هر دو واژه ناسزاهایی رکیک برای مردی هستند که بی‌ملاحظه یا ناعادلانه رفتار می‌کند. «⁨Arschloch⁩» (آدم عوضی) خودش ناسزایی رکیک و شدید است، درحالی‌که «⁨Hurensohn⁩» (حرام‌زاده) معمولاً حتی تهاجمی‌تر به نظر می‌رسد. برای ناراحتی کلی، «⁨Arschloch⁩» مناسب‌تر است؛ «⁨Hurensohn⁩» حملهٔ شخصی را به‌مراتب شدیدتر می‌کند.

مثال تصویری برای Arschloch
Hurensohn

Der Mann drängelte sich vor, deshalb nannte ihn jemand einen Hurensohn.

آن مرد خودش را جلوی بقیه جا زد، برای همین یک نفر به او گفت حرام‌زاده.

Arschloch

Der Mann drängelte sich vor, deshalb nannte ihn jemand ein Arschloch.

آن مرد خودش را جلوی بقیه جا زد، برای همین یک نفر به او گفت آدم عوضی.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arschloch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...