آلمانی اسم B2 رتبه 24785

der Impfschutz

محافظت واکسنی

der Impfschutz

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Impfschutz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Impfschutz vs Immunität

ایمنی / مصونیت

هر دو واژه محافظت در برابر یک بیماری عفونی را توصیف می‌کنند. «⁨Impfschutz⁩» (محافظت واکسنی) مشخصاً به محافظتی اشاره دارد که واکسیناسیون ایجاد می‌کند و ممکن است محدود باشد، در حالی که «⁨Immunität⁩» (ایمنی) وضعیت زیستی بدن را توصیف می‌کند، چه این وضعیت بر اثر واکسیناسیون ایجاد شده باشد و چه پس از ابتلا به بیماری. بنابراین، وقتی می‌خواهید منشأ محافظت را مشخص کنید، «⁨Impfschutz⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Immunität
Impfschutz

Nach der Impfung hatte sie zunächst nur einen begrenzten Impfschutz gegen den Erreger.

او پس از واکسیناسیون در ابتدا فقط محافظت واکسنی محدودی در برابر عامل بیماری‌زا داشت.

Immunität

Nach der durchgemachten Krankheit entwickelte sie Immunität gegen den Erreger.

او پس از پشت سر گذاشتن بیماری در برابر عامل بیماری‌زا ایمنی پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Immunität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...