آلمانی صفت B2 رتبه 18148

inkompetent

بی‌کفایت

inkompetent – inkompetenter – am inkompetentesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: inkompetent، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

inkompetent vs unfähig

ناتوان

«⁨unfähig⁩» (ناتوان) در حالت کلی یعنی کسی نمی‌تواند کاری را انجام دهد و می‌تواند ناتوانی کامل را نیز بیان کند. «⁨inkompetent⁩» (بی‌کفایت) بر نداشتن دانش، تخصص یا صلاحیت لازم برای یک وظیفه یا شغل تأکید می‌کند. برای ناتوانی مشخص از «⁨unfähig⁩» و برای کمبودهای تخصصی از «⁨inkompetent⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای unfähig
inkompetent

Wegen ihres fehlenden Fachwissens ist sie für den technischen Bericht inkompetent.

او به‌دلیل نداشتن دانش تخصصی، برای تهیهٔ گزارش فنی بی‌کفایت است.

unfähig

Ohne Hilfe ist sie unfähig, den technischen Bericht zu erstellen.

او بدون کمک نمی‌تواند گزارش فنی را تهیه کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unfähig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...