آلمانی فعل B2 رتبه 18149

kondensieren

چگالش کردن / چگالیدن

kondensieren – kondensierte – hat kondensiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kondensieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kondensieren vs verflüssigen

مایع کردن / نقد کردن

«⁨kondensieren⁩» (چگالیدن) و «⁨verflüssigen⁩» (مایع کردن) هر دو به تبدیل شدن یک مادهٔ گازی به مایع اشاره می‌کنند. «⁨kondensieren⁩» معمولاً بر سرد شدن یا خودبه‌خود رخ دادن این تغییر تأکید دارد، درحالی‌که «⁨verflüssigen⁩» فرایند کلیِ مایع کردن چیزی را توصیف می‌کند. وقتی سرد شدن مطرح است، «⁨kondensieren⁩» و هنگام توصیف کلیِ این تبدیل، «⁨verflüssigen⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای verflüssigen
kondensieren

An der kalten Fensterscheibe kondensiert der Wasserdampf zu Tropfen.

بخار آب روی شیشهٔ سرد پنجره به قطره تبدیل می‌شود.

verflüssigen

Die Anlage verflüssigt das Gas für den Transport.

این تأسیسات گاز را برای حمل‌ونقل مایع می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verflüssigen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...